Blue Box vol.004

Chinatsu si sta prendendo cura di Taiki che si sente poco bene ma a un certo punto lui, non riuscendo a reggersi in piedi, cade, e i due finiscono per "avvicinarsi" all'improvviso! Nel frattempo sono cominciate le vacanze estive e Hina, ormai sempre più consapevole dei propri sentimenti, raccoglie tutto il suo coraggio e invita Taiki ad andare a vedere i fuochi d'artificio... Che l'estate abbia inizio!